Two strange-looking flowers, aren't they? They just look so lovely, like two pieces of desserts.
二朵看似奇怪的花, 他们不是? 他们仅仅看如此可爱, 相似的二种餐后甜点.
互联网摘选
威廉爵士虽说当年也曾进宫觐见过皇上,可是看到四周围这般的富贵气派,也不禁完全给吓住了,只得弯腰一躬,一声不响,坐了下来;
互联网摘选
It's just a turbo here, which is so smooth that you really can't feel it boosting pressure.
虽然仅仅只有一个涡轮增压,但它却运行的如此顺滑,甚至完全感受不到涡轮工作时的突兀感。
互联网摘选
正因为友谊太短暂也太难得,每一个纯血种才会格外珍惜天赐的友谊,这就是贵族的悲哀与快乐。
互联网摘选
因此,如果我们分解这个部分,这其实是不错的,不管事情多么糟糕,分解一下就好了。
互联网摘选
私人飞机承包公司发现,他们的飞机在把乘客送到某个目的地之后有时会空驶飞回基地,于是,他们决定特价出售这些空驶航段。
互联网摘选
我们搬家时,正赶上爸爸因事出差到加拿大去。所以我和妈妈只好单独干这份苦差事。
互联网摘选
明代松江棉布,衣被天下,只是市场有效需求不足的结果。
互联网摘选
但另一方面,可能我们就是觉得,观察自家花园中的青山雀更有意思,就像以往多次做过的那样。
互联网摘选
The book has no photos of the alleys, so I just had to go and see them myself.
由于书中没有小巷的图片,因此我需要亲自去现场查看。
互联网摘选
索引已经由R定义为泛型函数,所以不需要调用UseMethod()来设置它;只需要根据需要进行新的专门化。
互联网摘选
However, it is just this so-called gray market that remained attractive for years.
但就是这个 所谓 的灰色市场,多年来一直魅力不减.
互联网摘选
这倒不单单因为她刚刚受到这番断然回绝,而是因为这一整天奔波的结果太令人失望了。
互联网摘选
在许多公司都在经济萧条中力求生存的情况下,这些听着有点不太切合实际。
互联网摘选
钟楼怪人刚去世,因此教区的神父正在找一位驼背的人来敲巴黎圣母院的大钟。但是第一个去应征的不仅是驼背,而且连手也没有。
互联网摘选
就听我慢慢说说吧,她有一双大眼睛,皮肤像雪一样的白,还有一头长长的秀发,漂亮极了。
互联网摘选
I know It'sounds really weird, but we're just so bad at relationships.
我知道这听来很离谱, 但我们实在都不擅长谈恋爱.
电影对白
